


“very nice,very big!”
国际足联副主席郑梦准考察奥体中心赞不绝口——
2月1日,国际足联副主席郑梦准一行来沈,对2008年北京奥运会足球比赛分赛区之一的沈阳赛区进行了考察。郑梦准此行的主要目的是了解沈阳赛区各项筹备工作的进展情况,同时对沈阳奥体中心五里河体育场在媒体接待和安保等方面情况进行全面的考察。
昨日上午8时30分,身穿银灰色大衣的郑梦准在北京奥组委体育部部长张吉龙的陪伴下抵达沈阳,昨日下午,郑梦准一行在沈阳奥赛办主任徐大地、沈阳市体育局李荣玺局长等相关工作人员的陪同下,考察了奥体中心五里河体育场。
在考察奥体中心的过程中,郑梦准对沈阳奥赛办的工作表示满意,同时,对奥运会期间中国足球队的表现充满期待。他说:“沈阳赛区的准备工作很好,这个足球场很宏伟,我希望届时中国的足球队也能够在这里有良好的表现。”
最惊讶的发现——
座位面积very big
面对着宏伟的体育场,郑梦准对草皮的“过冬”特别感兴趣。他不时地询问“草皮是什么草种”,“无纺布覆盖,是否会影响草皮的生长”等问题。当得知这些草皮是由源自美国的9种草皮混合而成时,他索性亲自上前,透过覆盖的塑料膜近距离观察草皮。
工作人员解释说,在无纺布的覆盖之下,草皮可以保持一定的温度,同时还可以保证一定的水分,这样可以保持草皮是绿色的,开春之后草皮返青会更为迅速。“very nice! very nice!(非常不错!)”郑梦准满意地点头。
随后,郑梦准随相关人员手的指向看到了空中的荧光屏,他又感慨到“big, very big!(大,真大!)”。当工作人员向他指出看台上面留给媒体坐席的位置时,他还是感慨,“座位的面积很大啊”!
详细询问了中央控制室具体位置之后,郑梦准向身边沈阳奥赛办工作人员询问:“我可以上去看看吗?”于是,在工作人员的陪同下,他又参观了球队休息室、沐浴室、更衣室、按摩室、VIP包厢、新闻发布厅、安全指挥中心等多处场馆设施。
郑梦准对各个休息室内设施的完备不住地点头,但随即对翻译说:“球场很大,室内的空间也好大啊!”
最大胆的预测——
中韩携手进决赛?
在奥体中心的一楼,郑梦准耐心地接受了媒体的采访。他告诉记者,沈阳的奥林匹克体育中心很大也很漂亮,无论是硬件设施还是服务方面都很棒,堪称世界一流。他说:“我相信也有信心,在这样一个世界一流水平的体育场,一定可以办好这次奥运会的足球赛。同时,我也希望在奥运会期间我还能有机会再来沈阳。”
面对媒体,他还微笑着补充道,不仅是足球赛,即使是其他赛事,相信这么好的场地也是有条件办好的。
在预测“奥运足球赛的最终结果”时,郑梦准笑了起来,“说不定最后的足球决赛就是我们韩国队和中国队哦!”提到了中国足球队,郑梦准还说,非常希望,也非常期待中国足球队在2008北京奥运会期间能够有良好的表现。
中国的传统节日春节就要到了,记者们从郑梦准的口中听到了一个祝福的词汇:“好运!”这是他刚刚学会的中文,于是就在这里派上用场了。
最熟练的中文——
北京好运,沈阳好运!
郑梦准一行已经于昨日下午乘火车离开沈阳,前往下一个奥足赛分赛场秦皇岛,稍晚一些考察团成员将分成3个小组,就分别负责的考察项目进行严谨细致的考察。国际足联这次组成了一个多达11人的考察团,除了亲自带队的郑梦准,成员还包括国际足联高级赛事经理、国际足联竞赛部官员、国际足联新闻官、国际足联IT技术官等。
在视察体育场VIP包厢的时候,郑梦准在窗边看到了窗外正在施工建设的另一个建筑,不解地问道“那是在建小体育场吗?”工作人员告诉他,那是个室内体育馆,可以进行篮球、排球、乒乓球和游泳等体育项目。
看到包厢内典雅的吸顶灯,整洁的沙发,郑梦准对包厢的环境表现出了极大的兴趣,随即邀请在场的人员在包厢内就坐,体验了一把贵宾的感觉。来了兴致的郑梦准,还在翻译人员的帮助下学会了两句中国话。
“北京好运,沈阳好运!”他重复着这两句中文,并点头微笑着。
本报记者 刘柳 实习生 李宁 摄影 孙海